In France 2017 ①

フランス南西部に滞在しています。

ここで夏を過ごすのも３度目。

ここではいつも空の下に居られてそれがうれしい。

お仕事も 食事も 珈琲休憩も お喋りも

テラスにて。

新しいネックレスも続々出来上がってきています。

ブラックベリーやヘーゼルナッツ、葡萄を摘みながら散歩したり。

野菜の収穫をしたり、苗をまた植えたり。

敷地内の森にたくさんある、食べもののなる木から実をいただいてジャムを作ったり。 ( 今はプルーンが旬 )

自然の近くにいること、

静かな場所にいること。

朝に朝がやってきて、

夜にきちんと夜がやってくること。

私にとってとても大事なことなんだなあと感じています。

今夏さいごのアーティーチョークの花、おうちのお庭から。

蕾が開いたら食べられるようになるお花。

お花を食べるという行為美しいな。

It's the last globe artichoke in this summer from a garden.

Once the buds bloom, the structure changes to a coarse, barely edible form.

I've seen the beauty in it.

お料理を習うのがとても楽しい。

シンプルでもさすがフレンチ。

私は今度こそフランス語と、

日本にいる間にガタ落ちしてしまった英語(日本でも 毎日いちばん使う言語は英語だというのに。) も勉強し直そうと思う。